ФЭНДОМ


Кунг-фу Панда
Kung fu panda poster
Общая информация
В оригинале Kung Fu Panda
Производство DreamWorks Animation
Премьера в мире 15 мая 2008 года
Премьера в России 5 июня 2008 года
Сценарий Джонатан Айбел, Гленн Бергер
Режиссёр(ы) Марк Осборн, Джон Стивенсон
Слоган «Не будите во мне зверя, пожалуйста»
Продолжительность 91 мин.
Сборы 631,7 млн. долл.
(20,8 млн. долл. в России)

Кунг-фу панда — полнометражный анимационный фильм 2008 года производства DreamWorks Animation. Мультфильм снят режиссёрами Марком Осборном и Джоном Стивенсоном.

Сюжет Править

Действие мультфильма разворачивается в Китае, населённом животными. Мультфильм повествует о становлении панды По — сына простого лапшичника — настоящим мастером Кунг-фу. И теперь спасение Долины Мира и всех её обитателей от непобедимого и безжалостного Тай Лунга должно лечь на плечи Воина Дракона, Избранного среди лучших из лучших, коим и становится… неуклюжий, ленивый и вечно голодный панда.

Ему предстоит долгий и трудный путь к вершинам мастерства кунг-фу бок о бок с легендарными воинами: Тигрицей, Обезьяной, Богомолом, Гадюкой и Журавлём. По постигнет тайну древнего Свитка и станет Воином Дракона только в том случае, если сможет поверить в себя…

Персонажи Править

  • Джек Блэк (Михаил Галустян) — По
  • Дастин Хоффман (Александр Хотченков) — Мастер Шифу
  • Рэндалл Дук Ким (Александр Рыжков) — Великий Мастер Угвэй
  • Анджелина Джоли (Алиса Гребенщикова) — Мастер Тигрица
  • Дэвид Кросс (Александр Гаврилин) — Мастер Журавль
  • Джеки Чан (Илья Лагутенко) — Мастер Обезьяна
  • Сет Роген (Олег Куценко) — Мастер Богомол
  • Люси Лью (Анна Семенович) — Мастер Гадюка
  • Иэн Макшейн (Владимир Антоник) — Тай Лунг
  • Джеймс Хонг (Олег Форостенко) — Господин Пинг
  • Майкл Кларк Данкан (Владимир Зайцев) — Вахир
  • Дэн Фоглер (Илья Бледный) — Зенг

Создание мультфильма Править

DreamWorks Animation планировала создать мультфильм ещё в октябре 2004 года. В сентябре 2005 компания официально заявила, что в фильме будет задействован Джек Блэк, голос которого был выбран в качестве озвучивания главного персонажа. В ноябре того же года было объявлено, что вместе с Джеком Блэком мультфильм будут озвучивать Дастин Хоффман, Джеки Чан, Люси Лью и Иэн Макшейн.

Первоначальная идея мультфильма была в создании пародии на культовые фильмы с применением боевых искусств, однако режиссёр Джон Стивенсон прохладно отнёсся к такой идее, поэтому было решено изменить концепцию мультфильма и создать оригинальную комедию. Вдохновлённые комедией Стивена Чоу «Разборки в стиле кунг-фу» 2004 года, режиссёры Джон Стивенсон и Марк Осборн хотели убедиться, чтобы мультфильм имел тесную связь с подлинной историей Китая и кунг-фу. Художник-постановщик Рэймонд Цибах и арт-директор Танг Хенг потратили годы на изучение китайской живописи, скульптуры, архитектуры и фильмов с элементами кунг-фу, чтобы мультфильм в конечном итоге был красивым и достоверным. Цибах сказал, что наибольшее влияние к нему оказали фильмы с боевыми искусствами, как «Герой», «Дом летающих кинжалов» и «Крадущийся тигр, затаившийся дракон». Целью Стивенсона, которую он пытался реализовать долгие 4 года, была сделать будущий фильм «самым красивым мультфильмом DreamWorks, который он когда-либо выпускал».

Рисованная анимация в самом начале мультфильма — сван По — это отсылка к знаменитому китайскому театру теней. Ответственность за создание начальной сцены была возложена на Дженнифер Ю и Джеймса Бакстера, которые отлично справились с поставленной задачей. Ведущий кинокритик «The New York Times» Манола Даргис в своей рецензии к мультфильму высоко оценила «яркость» и «визуальное отличие от большинства основных приёмов американской анимации» рисованной сцены. Остальная часть фильма выполнена с помощью современной компьютерной анимации, которая использует яркие и необычные цвета, для того чтобы выделить природный ландшафт Китая и продемонстрировать всю его красоту и загадочность.

Компьютерная анимация, используемая на протяжении всего фильма, была более сложной, чем в других мультфильмах DreamWorks, которые делали прежде. Когда начальник производственной бригады мультфильма передала сценарий руководителю VFX Марксу Маннинену, рассмеялась и пожелала ему «удачи». «Когда мы начали обсуждать фильм», — сказал Маннинен, — «он всё ещё имел сложную технику исполнения. Для всех нас это было очень сложно». В дополнение ко всему, аниматорам пришлось пройти шестичасовой курс кунг-фу у настоящих мастеров.

Продюсер Мелисса Кобб сказала, что первоначально По был более «глупым», «дурачливым» , однако после того как создатели услышали голос Джека Блэка, было решено полностью изменить характер персонажа. По словам Блэка, он в основном работал в полной изоляции. Но однажды он и Дастин Хоффман провели один день вместе, что, по словам Кобб, помогло лучше озвучить сцену, когда По и Мастер Шифу встречаются лицом к лицу в первый раз. Люси Лью сказала, что фильм был «совершенно иным, поскольку это был такой долгий процесс».

Саундтрек Править

Музыка к мультфильму написана Джоном Пауэллом и Хансом Циммером. Ханс Циммер посетил Китай, чтобы ощутить его культуру и познакомиться с Национальным Китайским Симфоническим Оркестром в рамках подготовки его работ. Тимбалэнд также содействовал Циммеру в создании саундтрека. Финальная песня — Kung Fu Fighting — изменённая версия знаменитой одноимённой песни. Композиция была № 1 в чартах США и Великобритании в 1974 году. В русском дубляже финальную песню «Мастерами кунг-фу не рождаются» исполняет Илья Лагутенко.

Релиз Править

Премьера мультфильма состоялась во Франции на 61-м Каннском кинофестивале 15 мая 2008 года, где зрители встретили его массовыми и длительными аплодисментами. 1 июня 2008 года премьерный показ в США прошёл в Китайском театре Граумана в Лос-Анджелесе, Голливуд и 26 июня в Великобритании на площади Лестер. В России мультфильм вышел в прокат 5 июня 2008 года.

Мультфильм в DVD и Blu-Ray был выпущен 9 ноября 2008 года. На первой неделе (до нояб. 19, 2008 г.) было продано более двух миллионов дисков ($42,530,240). В общей сложности мультфильм в прокате DVD заработал 9,029,480 долларов США.

Награды Править

Мультфильм Кунг-фу панда был номинирован на премию «Оскар» в номинации «Лучший анимационный мультфильм» и на премию «Золотой Глобус». Однако, обе награды были вручены мультфильму «ВАЛЛ-И». Также мультфильм был номинирован на 16 премий Эмми и завоевал 11 из них (включая номинацию «Лучший анимационный мультфильм»).

Интересные факты Править

  • Большинство животных в мультфильме - это редкие или исчезающие в Китае виды.
  • Момент, когда По взлетает на стуле, напичканном фейерверками, - это отсылка к китайской легенде, когда один из чиновником в правлении династии Мин пытался таким способом долететь до Луны.
  • Со слов режиссёра, все животные в мультфильме - вегетарианцы.
  • Цвета одежды персонажей были выбраны не просто так. Красный - носят представители власти, синий - злые и отрицательные персонажей, зелёный - мудрые, золотой - герои.
  • Во время производства мультфильм носил название "Мечтатель".
Эта страница использует материалы Википедии. Оригинальная статья располагается на Кунг-фу Панда. Список авторов можно увидеть там же на странице истории. Как и на Кунг-фу Панда вики, текст Википедии доступен в соответствие с Creative Commons Licensed.